Postup pri objednávaní prekladov

Vážení zákazníci,
v tomto článku nájdete základný postup pri naceňovaní a objednávaní prekladov, ktorý zrýchli celý proces od nacenenia až po odovzdanie.

Jednoduchý postup pri objednávaní a naceňovaní prekladov:

  1. Pre stanovenie ceny a termínu vyhotovenia musíme vždy dokument vidieť, nakoľko cena za preklad závisí od množstva aspektov. V prvom rade musíme zistiť rozsah prekladu, ktorý sa vypočítava na základe počtu slov, nie A4 strán, preto bez nahliadnutia dokumentu nie je možné stanoviť ani rýchlosť vyhotovenia ani exaktnú cenu.

  2. Dokument nám naskenujte alebo odfotografujte v čo najväčšej kvalite tak, aby farba strany pod textom bola biela (nie sivá). Sken je vždy najlepšia voľba, ak máte takúto možnosť.

  3. Sken alebo fotografiu nám pošlite na náš email aj s informáciou, z akého do akého jazyka si preklad prajete, buď na email jednej z našich pobočiek, ktorá je vám najbližšie vášmu bydlisku (NAŠE POBOČKY) alebo na všeobecný email preklady@prekladaj.sk, taktiež vždy uveďte, či si prajete úradne overený preklad alebo preklad bez úradného overenia, to taktiež ovplyvňuje cenu a rýchlosť dodania s vašim telefónnym číslom, aby sme vás pre prípad potreby mohli kontaktovať. Dokument nám samozrejme môžete prinesť aj osobne do jednej z naších pobočiek (Bratislava/Žilina/Prešov/Košice/Michalovce)

  4. Na váš email príde do pár minút (v rámci pracovného času 08:00 - 16:00) konečná cena za preklad a jeho termín možného dodania so všetkými ďalšími inštrukciami.